بسم الله الرحمن الرحيم
شرح طريقة تعريب بعض الاسماء والقوائم في جهاز الايميت
باستخدام محرر الريسجستري
اولا نبدأ بفتح برنامج محرر الريجستري المدمج او الذي ينزل تلقائيا مع برنامج resco Explorer
1- شاهد ايقونه البرنامج ثم انقر عليها لفتح محرر الريجستري
2-افتح الملف الثالث في الترتيب من الاعلى وهو HKEY_LOCAL_MACHINE
3- تشاهد بعدها مجموعة ملفات وكل ملف امامه علامة ال ( + )
وفي داخل كل ملف من هذه الملفات يوجد العديد من الملفات الفرعية
واسهل طريقة للوصول الى الملفات التي بها البرامج هي انك تفتح جميع الملفات الرئيسية والفرعيه
لتبدأ البحث عن اسماء البرامج او العناوين التي ترغب في تعريبها .. مع العلم انها ليس بالامكان
تعريب كل ما بداخل هذه الملفات .. اشياء معينه فقط هي التي يمكن تعريبها
الان ابدأ البحث عن الملفات اوالبرامج التي ترغب في تعريبها
وكل ما فتحت مجلد من الجزء الاعلى ..تجد ملفاته الفرعية في الجزء الثاني في الاسفل من البرنامج
مع ملاحظة ان كل ما وجدت كلمة Name وامامها اسم البرنامج كما تشاهد في الصور فيمكنك تعريبها وهاهي مجموعة ال New
بعض من اسماء القوائم تجدها في السطر الاول من القامة في الجزء الاسفل كما تشاهد في الصورة
يمكن تعريبها ومن هذه الاسماء ( النوتة ) من قائمة ال New ... افتح مجلد New Men
تشاهد ان
4- انقر على الاسم مثلا كلمة Note
5- قم بتظليل الاسم واكتبه الان باللغة العربية ثم انقر على ok
6- ثم انقر على yes لحفظ التعديل او التعريب
7- مجموعة اخرى وهي لبرنامج الكاميرا ( تعمل بنفس الطريقة السابقة ) افتح مجلد Camera لتشاهد محتوياته من الملفات
8- مجموعة اخري وهي لمجموعة ال Settings ... افتح مجلد MyCPL لتشاهد محتواياته من الملفات
9- مجموعة قائمة دليل الهاتف ...افتح مجلد AddIns
10- مجموعة قائمة الرسائل وبعض القوائمة الداخلية او رسائل التنبيه في الرسائل ...افتح مجلد SMS

ارجو ان اكون قد وفقت للشرح واوصلت المعلومة كاملة


منقول