معاني الايام باللغه العربية & Engilsh

seen-7 · 18-08-2006, : 04:46

- الايام باللغة العربية

* السبت :

السبت بالعربية البرهة من الدهر، والسبت هو الراحة، ويقال : سبت يسبت سبتا أي استراح وسكن. وقيل : ان السبت هو معرب شبات العبرية، وتعني الراحة والسكون. وكان يسمى في الجاهلية شبار.

* الاحد :

بمعنى الواحد، واول العدد، واليوم الاول من الاسبوع وكان يسمى في الجاهلية أول.

* الاثنين :

يعني اليوم الثاني من الاسبوع. وكان يسمى في الجاهلية (أهون).

* الثلاثاء :

يعني اليوم الثالث من الاسبوع. وكان يسمى في الجاهلية (جبار).

* الاربعاء :

يعني اليوم الرابع من الاسبوع وكان يسمى في الجاهلة (دبار).

* الخميس :

يعني اليوم الخامس من الاسبوع. وكان يسمى في الجاهلية (مؤنس)

* الجمعة :

الجمعة من الاجتماع وربما اطلقت الجمعة على الاسبوع بأسره من باب تسمية الكل باسم الجزء وكان يسمى في الجاهلية (عروبة).

****___****

2ـ الايام باللغة الانجليزية :

لم تأخذ الايام اسماءها باللغة الانكليزية، وباللغات الاوروبية المشابهة لها عن الرومان كما في الشهور ولكن عن الانجلو ـ سكسون الذين اطلقوا على معظم الايام اسماء آلهتهم، والتي تشابه الى حد كبير اسماء الآلهة الرومانية وذلك على النحو التالي :

* Saturday (السبت) :

الاصل الروماني هو dies saturni ويعني بالانكليزية القديمة day of Saturn أي يوم الكوكب زحل. وزحل هو اله الزراعة عند الرومان.

* Sunday (الاحد):

الاصل الروماني هو dies solies ويعني بالانكليزية القديمة day of the Sun أي يوم الشمس.

* Monday(الاثنين) :

الاصل الروماني هو ويعني بالانكليزية القديمة day of the moon اي يوم القمر.

* Tuesday (الثلاثاء) :

مصدر الاسم هو Tiw او Tiu وهو الاسم الانجلو ـ سكسوني للاله الاسكندنافي Tyr وهو اله الحرب، منل تعنى Mars day أى يوم كوكب المريخ، وكان المريخ اله الحرب عند الرومان.

* Wednesday (الاربعاء)

الاصل الروماني هو Mercurii ومنها الى اللغة الانكليزية التي يعني فيها Mercury.s أي يوم كوكب عطارد، وكان عطارد اله التجارة والفصاحة والمكر واللصوصية عند الرومان !!!.

* Thars day(الخميس) :

الاصل الروماني هو jovis dies ومنها الى الانكليزية القديمة حيث تعنى day of thor وهو احد الآله، كما تعني Jupiter.s dayاي يوم كوكب المشتري وهو كبير آلهة الرومان.

* Friday (الجمعة) :

يعني الاسم باللغة الانكليزية القديمة day of Frigga اي يوم (فريغا) وهي زوجة الاله اودين وهي آلهة الحب والصحة، كما يعني الاسم ايضا Venus day اي يوم كوكب الزهرة، والزهرة هي آلهة للحب والجمال عند الرومان

اتمنى الموضوع عجبكم اخوكم

SeEeN-7

آخر جرح · 18-08-2006, : 04:59

يعطيك العافيه ........... والله العالم ............

تحياتي لكم جميعا

أسير الحب المستحيل · 19-08-2006, : 02:47

شكرا لك
بالتوفيق انشالله

تنور · 19-08-2006, : 05:01

ألف شكر لك الغلا على المعلومات

fradoo6 · 19-08-2006, : 05:52

Thanxxxxxxxxxxxxxx

Bent Qt · 19-08-2006, : 07:08

يسلموووو عل معلومات ال new بالنسبه لي ..

.. بنت كيوت ..

مصمم محترف · 19-08-2006, : 10:58

يعطيك الف الف عافيه الله يجزاك خير على المعلومات المفيده

NAWWAFOO · 19-08-2006, : 11:06

الف شكر اخوي على هالمعلومات المفيدة والقيمة تقبل تحياتي

الجـــوري · 19-08-2006, : 01:08

مشكور على المعلومات المفيده

abdoul11 · 19-08-2006, : 01:14

شكرا لك على المعلومات القيمة والحلوة

للعودناسه وانالي ناسي · 19-08-2006, : 01:38

مشكووووووووووووور

خاوي قطر · 19-08-2006, : 05:01

مشكور أخوي وماتقصر يعطيك ألف عافية..............أخوك : خاوي قطر

roiducondor · 19-08-2006, : 06:15

مشكووووووووووور

rami966 · 19-08-2006, : 10:17

مشكور على المعلومات الحلوه

* سـعـــوديـة * · 20-08-2006, : 01:04

مشكوووووووووووور اخووي على هالمعلوومااات

°ღ MELODY ღ° · 20-08-2006, : 03:46

مشكور على المعلومات المفيده

seen-7 · 21-08-2006, : 02:30

مشكووورين على الردود الجميله .. و اسمحولي على التأخير !!

أسير الملكه · 21-08-2006, : 03:17

مشكوووووووووووووووووووووووووووووور

يا خوي العزيزي

على الموضوع المتميز و الجديد

تحياتي

اسير

seen-7 · 23-08-2006, : 05:04

العفو اسير على المرور الطيب !!

تحياتي ..

jbl9 · 23-08-2006, : 06:02

الف شكر اخوي على هالمعلومات المفيدة

18-08-2006, : 04:46	#1
seen-7 شخصية هامة تاريخ التسجيل: Jul 2004 الدولة: Q*8 المشاركات: 1,191 رشح 0 في 0 مواضيع TOTW/F/M Award(s): 0 Rep Power: 66	معاني الايام باللغه العربية & Engilsh - الايام باللغة العربية * السبت : السبت بالعربية البرهة من الدهر، والسبت هو الراحة، ويقال : سبت يسبت سبتا أي استراح وسكن. وقيل : ان السبت هو معرب شبات العبرية، وتعني الراحة والسكون. وكان يسمى في الجاهلية شبار. * الاحد : بمعنى الواحد، واول العدد، واليوم الاول من الاسبوع وكان يسمى في الجاهلية أول. * الاثنين : يعني اليوم الثاني من الاسبوع. وكان يسمى في الجاهلية (أهون). * الثلاثاء : يعني اليوم الثالث من الاسبوع. وكان يسمى في الجاهلية (جبار). * الاربعاء : يعني اليوم الرابع من الاسبوع وكان يسمى في الجاهلة (دبار). * الخميس : يعني اليوم الخامس من الاسبوع. وكان يسمى في الجاهلية (مؤنس) * الجمعة : الجمعة من الاجتماع وربما اطلقت الجمعة على الاسبوع بأسره من باب تسمية الكل باسم الجزء وكان يسمى في الجاهلية (عروبة). **___** 2ـ الايام باللغة الانجليزية : لم تأخذ الايام اسماءها باللغة الانكليزية، وباللغات الاوروبية المشابهة لها عن الرومان كما في الشهور ولكن عن الانجلو ـ سكسون الذين اطلقوا على معظم الايام اسماء آلهتهم، والتي تشابه الى حد كبير اسماء الآلهة الرومانية وذلك على النحو التالي : * Saturday (السبت) : الاصل الروماني هو dies saturni ويعني بالانكليزية القديمة day of Saturn أي يوم الكوكب زحل. وزحل هو اله الزراعة عند الرومان. * Sunday (الاحد): الاصل الروماني هو dies solies ويعني بالانكليزية القديمة day of the Sun أي يوم الشمس. * Monday(الاثنين) : الاصل الروماني هو ويعني بالانكليزية القديمة day of the moon اي يوم القمر. * Tuesday (الثلاثاء) : مصدر الاسم هو Tiw او Tiu وهو الاسم الانجلو ـ سكسوني للاله الاسكندنافي Tyr وهو اله الحرب، منل تعنى Mars day أى يوم كوكب المريخ، وكان المريخ اله الحرب عند الرومان. * Wednesday (الاربعاء) الاصل الروماني هو Mercurii ومنها الى اللغة الانكليزية التي يعني فيها Mercury.s أي يوم كوكب عطارد، وكان عطارد اله التجارة والفصاحة والمكر واللصوصية عند الرومان !!!. * Thars day(الخميس) : الاصل الروماني هو jovis dies ومنها الى الانكليزية القديمة حيث تعنى day of thor وهو احد الآله، كما تعني Jupiter.s dayاي يوم كوكب المشتري وهو كبير آلهة الرومان. * Friday (الجمعة) : يعني الاسم باللغة الانكليزية القديمة day of Frigga اي يوم (فريغا) وهي زوجة الاله اودين وهي آلهة الحب والصحة، كما يعني الاسم ايضا Venus day اي يوم كوكب الزهرة، والزهرة هي آلهة للحب والجمال عند الرومان اتمنى الموضوع عجبكم اخوكم SeEeN-7 __________________ _-_- I give my smile to every one . . . . But I give my heart to one only _-_-

18-08-2006, : 04:59	#2
آخر جرح (عــضــو جـــيــد) تاريخ التسجيل: Aug 2006 المشاركات: 207 رشح 0 في 0 مواضيع TOTW/F/M Award(s): 0 Rep Power: 20	يعطيك العافيه ........... والله العالم ............ تحياتي لكم جميعا __________________

19-08-2006, : 02:47	#3
أسير الحب المستحيل (عــضــو ســوبــر) تاريخ التسجيل: Apr 2006 الدولة: سوريا بلد السلام المشاركات: 1,242 رشح 0 في 0 مواضيع TOTW/F/M Award(s): 0 Rep Power: 49	شكرا لك بالتوفيق انشالله __________________ حبيــــــــــــبيـ لأجـــــــــــلكـ.. تركـت الناس خلـــفي وجـــيتكـ أتخيــــــلـ إنـــــي فــي منامــي"أبلقـــاكـ" وأنـــامـ لأجلـ أتخيـلـ إني..لقــيتكـ.. إن جـيت,, عـذبت الســــهر بس لرضاكـ.. وإن غــبت,, ســـابقت الخطا يــــمـ بيتكـ.. بالمختـــــــــــصر....!! أعشـقكـ وأغـــــــليكـ وأبغـــاكـ ورغـــمـ الجفا والــبعد شفني هويتكـ

19-08-2006, : 05:52	#5
fradoo6 (عــضــو مــاســي) تاريخ التسجيل: Feb 2005 الدولة: kuw&leb المشاركات: 1,622 رشح 0 في 0 مواضيع TOTW/F/M Award(s): 0 Rep Power: 39	Thanxxxxxxxxxxxxxx __________________ بحبك يا لبنـان.. يـا وطنـي بحبـك.. بجبالك.. بجنوبـك.. بسهلـك بحبـك.. بتسأل شو بنـي.. وشـو المـا بنـي.. بحلـك يـا لبنـان.. يــا وطـنـي..

19-08-2006, : 07:08	#6
Bent Qt (عــضــو جــديــد) تاريخ التسجيل: Aug 2005 المشاركات: 17 رشح 0 في 0 مواضيع TOTW/F/M Award(s): 0 Rep Power: 4	يسلموووو عل معلومات ال new بالنسبه لي .. .. بنت كيوت .. __________________ .. سعودية والنعم عسى عدوي ينعدم ..

19-08-2006, : 05:01	#4
تنور !!(كبــار الكتـــاب)!! تاريخ التسجيل: Feb 2005 الدولة: في وسط المواجع المشاركات: 7,018 رشح 0 في 0 مواضيع TOTW/F/M Award(s): 0 Rep Power: 354	ألف شكر لك الغلا على المعلومات

19-08-2006, : 10:58	#7
مصمم محترف (عــضــو جــديــد) تاريخ التسجيل: Jul 2006 المشاركات: 16 رشح 0 في 0 مواضيع TOTW/F/M Award(s): 0 Rep Power: 3	يعطيك الف الف عافيه الله يجزاك خير على المعلومات المفيده

19-08-2006, : 11:06	#8
NAWWAFOO !!(عــضــو لامــع)!! تاريخ التسجيل: Nov 2005 الدولة: §(§(KSA)§)§ المشاركات: 2,045 رشح 0 في 0 مواضيع TOTW/F/M Award(s): 0 Rep Power: 105	الف شكر اخوي على هالمعلومات المفيدة والقيمة تقبل تحياتي __________________

19-08-2006, : 01:08	#9
الجـــوري !!(كبــار الكتـــاب)!! تاريخ التسجيل: Mar 2006 الدولة: //..الهــوى شــرقي..// المشاركات: 6,731 رشح 0 في 0 مواضيع TOTW/F/M Award(s): 0 Rep Power: 428	مشكور على المعلومات المفيده __________________ . . ماتدري اني مـ ع نفسي أسولف بك وان غ ـبت ع ـني ابسأل كيـ ف ـها أحوالك طيب مادام ان هالـ ق ـلب متـ م ـسك بك تكـ ف ــى كثر ما أحبك خ ـلني أفـ بالك

19-08-2006, : 01:14	#10
abdoul11 ( من كبـار الشخصيات الهامه ) تاريخ التسجيل: Aug 2004 الدولة: الجزيرة العربية في الرياض المشاركات: 17,136 رشح 0 في 0 مواضيع TOTW/F/M Award(s): 0 Rep Power: 242	شكرا لك على المعلومات القيمة والحلوة __________________ اعلم ان المجد والراحة لا يجتمعان في سرير واحد فاختر ايهما شئت

19-08-2006, : 01:38	#11
للعودناسه وانالي ناسي nokiagate تاريخ التسجيل: Aug 2005 الدولة: قصر بوابة النوكيا المشاركات: 15,858 رشح 5 في 3 مواضيع TOTW/F/M Award(s): 0 Rep Power: 2306	مشكووووووووووووور __________________ nokiagate {.يـاصغيرما يكبرني لقب ... وما يضرني اذا انكرني صغير /[ ساعووود انتظروني

19-08-2006, : 05:01	#12
خاوي قطر (عــضــو مــاســي) تاريخ التسجيل: Feb 2005 الدولة: qatar المشاركات: 1,546 رشح 0 في 0 مواضيع TOTW/F/M Award(s): 0 Rep Power: 29	مشكور أخوي وماتقصر يعطيك ألف عافية..............أخوك : خاوي قطر __________________

19-08-2006, : 06:15	#13
roiducondor (عــضــو ذهــبــي) تاريخ التسجيل: Mar 2006 المشاركات: 648 رشح 0 في 0 مواضيع TOTW/F/M Award(s): 0 Rep Power: 21	مشكووووووووووور

19-08-2006, : 10:17	#14
rami966 (عــضــو فــضــي) تاريخ التسجيل: Jan 2005 المشاركات: 301 رشح 0 في 0 مواضيع TOTW/F/M Award(s): 0 Rep Power: 10	مشكور على المعلومات الحلوه

20-08-2006, : 01:04	#15
* سـعـــوديـة * !!(كبــار الكتـــاب)!! تاريخ التسجيل: Oct 2005 الدولة: ديرة اهلي المشاركات: 4,784 رشح 0 في 0 مواضيع TOTW/F/M Award(s): 0 Rep Power: 278	مشكوووووووووووور اخووي على هالمعلوومااات __________________ اللهم ارزقني قبل الموت توبة .. وعند الموت شهادة .. وبعد الموت جنة.. الله لا إلَه إلا هُو الحَيُّ القَيّومُ يعز من يشاء ويذل من يشاْء وهو على كل شيء قدير سبـــحــــان الله وبــحــمــــده ســبــــحــــان الله العــظـــيــــم ((اللهــم اسـتـرنـي فـوق الأرض وتـحـت الأرض ويـوم العــرض)) كــــل عــــــــــام وانــتـــــــوا بــخــيـــــــر

20-08-2006, : 03:46	#16
°ღ MELODY ღ° !!(كبــار الكتـــاب)!! تاريخ التسجيل: Aug 2005 المشاركات: 4,039 رشح 0 في 0 مواضيع TOTW/F/M Award(s): 0 Rep Power: 502	مشكور على المعلومات المفيده

21-08-2006, : 02:30	#17
seen-7 شخصية هامة تاريخ التسجيل: Jul 2004 الدولة: Q*8 المشاركات: 1,191 رشح 0 في 0 مواضيع TOTW/F/M Award(s): 0 Rep Power: 66	مشكووورين على الردود الجميله .. و اسمحولي على التأخير !! __________________ _-_- I give my smile to every one . . . . But I give my heart to one only _-_-

21-08-2006, : 03:17	#18
أسير الملكه !!(كبــار الكتـــاب)!! تاريخ التسجيل: Feb 2005 المشاركات: 9,008 رشح 0 في 0 مواضيع TOTW/F/M Award(s): 0 Rep Power: 139	مشكوووووووووووووووووووووووووووووور يا خوي العزيزي على الموضوع المتميز و الجديد تحياتي اسير __________________ اشكرك يا خوي الغالي (جوالي خربان ) على التوقيع و الله لا يحرمني منك

23-08-2006, : 05:04	#19
seen-7 شخصية هامة تاريخ التسجيل: Jul 2004 الدولة: Q*8 المشاركات: 1,191 رشح 0 في 0 مواضيع TOTW/F/M Award(s): 0 Rep Power: 66	العفو اسير على المرور الطيب !! تحياتي .. __________________ _-_- I give my smile to every one . . . . But I give my heart to one only _-_-

23-08-2006, : 06:02	#20
jbl9 أسطـــورة المنتدى تاريخ التسجيل: Apr 2006 الدولة: الســـــــــــــــ الرياض ــعودية المشاركات: 28,991 رشح 45 في 12 مواضيع TOTW/F/M Award(s): 0 Rep Power: 7113	الف شكر اخوي على هالمعلومات المفيدة

24-08-2006, : 01:17	#21
($) البرنس فهد ($) (عــضــو مــاســي) تاريخ التسجيل: Apr 2005 المشاركات: 1,771 رشح 0 في 0 مواضيع TOTW/F/M Award(s): 0 Rep Power: 165

...اعلانات...