السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة

الاخ اكس نوكيا

لقد قمت انت بطرح موضوع بعنوان

طريق تعريب اي برنامج بالعالم حصرياً على بوابة النوكيا


وقد قمت بجميع الخطوات التي قلت عليها واستطعت ان افك ضغط الملفات وان اقوم بتجميعها في ملف sis

ولكن الشيء الوحيد الذي لم انجح فيه هو التعريب مع اني قد وصلت الى الملفات المطلوبة ووجدت ارقام على اليسار والكلمات على اليمين وقمت بتعريب كل الكمات التي كانت موجودة
وقمت بوضعها في ملف البرنامج ومن ثم جمعتها في ملف sis

وانزلتها على الجوال وثبتها ولكن فوجئت ان الكلمات المعربة كانت كلها مربعات وهناك قوائم لم تعرب هل التعريب يتطلب برنامج مثل الرسام او الوسيط ...الخ او انه بمجرد الكتابة عن طريق لوحة المفاتيح بالغة العربية يكفي او ان هناك مجلد خط خاص يجب ان اضيفة للوندوز للتعامل مع هذا التعريب او هناك برامج اخرى تخص التعريب غير هذا اذا كان هناك برامج اخرى ارجو وضعها في المنتدى او ارسالها على بريدي htareg@hotmail.com

ارجو ان تساعدني في طريقة التعريب فقط ولا تهمل هذا الطلب شوف الصور الي في المرفقات

وانا اسف اذا طولت او ثقلت عليك لاني بصراحة عندي برامج في جوالي واحب انها تكون عربية
وماراح ابخل عليكم في طرحها في المنتدى وهذا وعد مني لك

مع تحيات اخوك / tareg

من علمني حرفاً * * * صرت له عبدا

اما انا اخي العزيز فلم اتمكنمن جمع الملفات في مملف sis ولا ادري المشكلة وين مع العلم ان الوندوز عندي نسختين و اعمل على الاكس بي وهي في الدرايف الدي
مع كل التقدير